Visualizing Rigolet Perspectives on the Muskrat Falls Project

This project aims to assess the strengths and challenges of participant photography as a research method and strategy for disseminating results in Inuit communities. It will do so by producing a photo book about Rigolet community members’ perspectives, concerns, and observations relating to the Muskrat Falls hydroelectric project. The photo book will be distributed to participants, community organizations, schools, and relevant governmental organizations. Using mixed research methods, we will evaluate the use of photography as a method and research dissemination tool. Rigolet community members have been at the forefront of raising concerns about the potential environmental, social, and cultural impacts of the Muskrat Falls project. The outputs from the project will provide another avenue for drawing attention to the important perspectives of participant photographers. Their knowledge will be transferred to the wider community and policymakers in a creative way, all while collecting data to inform and improve future projects.

Takunnannguarniq Rigolet Isumagijanginnik Muskrat Falls Pilirianguninganik

Piliriaksami sivuliqtuq: Penney, Jessica

Ikajuqtuijuq Timiujuq: Nunatsiavut Government

Namiinninga: Rigolet

 Taanna piliriaksaq turaagaqaqtuq qaujisarlugit sannginingit atsuruutauvanningillu ilauqataujuit ajjiliurinirmik qaujisarnirmut ilagijaulluni tukisitiksigiarnikkut Inuit nunalinginnik. Saqqiiniqtut ajjinnguanik uqalimaagarnik mitsaanuungajunik Rigolet nunalingitta isumagijanginnik, isumaalutigijanginnik, ammalu takuqattaqsimajanginnik pijjutiqaqtunik Muskrat Falls simittuqtausimaninganik qaummaqqutiliurutinut. Taanna qimirruagaq siammatiqtauniaqtuq ilaujunut, nunalinni timiujunut, ilinniarvinnut, ammalu gavamakkunnut timiujunut. Atuqtut ajjiginngittunik qaujisautinik, qaujigiarniaqtavut ajjiliurinikkut atuqtavut siammatirutigilugu qaujisarutigisimajattinnik. Rigoletmi nunaqaqtut isumaaluutiminik uqausiqaqattaqsimajut avatiup attuqtautuinnariaqarninganik, iluuqatigiitut, ammalu iliqqusingit ittuqtausimagiangit Muskrat Falls simittuqtausimaninganut. Saqqiqtitaujut tamatumani piliriarmi takutiksikkannirniaqtut pimmariunininnik ajjiliurivattut takugunnaqtanginnik ilaujunut. Qaujimaningit tunijauniaqtut nunaqqatiminut atuagaliuqtinullu sanannguaqsimajutigut, katiqsuillutik tukisigiarutiksanik sivuniksatinni piliriatsanut.

Illustrer les points de vue de la collectivité inuite de Rigolet concernant le projet de barrage hydroélectrique de Muskrat Falls 

Ce projet consiste à évaluer les points forts et les défis de l’utilisation de photographies de participants comme méthode de recherche et stratégie de diffusion de résultats auprès des collectivités inuites. Pour ce faire, l’équipe de projet produira un livre de photos illustrant les points de vue, les préoccupations et les observations des membres de la collectivité inuite de Rigolet concernant le projet de barrage hydroélectrique de Muskrat Falls. Un exemplaire du livre sera remis aux participants, aux organismes communautaires, aux écoles et aux organisations gouvernementales concernées. À l’aide de différentes méthodes, nous évaluerons l’utilisation de photographies comme méthode de recherche et outil de diffusion des résultats. Les membres de la collectivité inuite de Rigolet sont parmi les premiers à soulever des préoccupations à l’égard des répercussions environnementales, sociales et culturelles possibles du projet de Muskrat Falls. Les résultats de notre projet serviront également à mettre en évidence les points de vue importants exprimés par les photographes participants. Nous transmettrons leurs connaissances à la communauté élargie et aux décideurs politiques de manière créative, tout en recueillant des données visant à orienter et à améliorer les projets.